Mary Jane Baumwolle Leo
Hier ist die Übersetzung ins Deutsche, die den eleganten und handwerklichen Charakter von Piedàterre perfekt wiedergibt:
Mary Jane Baumwolle Leo
Die Mary Jane Baumwolle Leo Friulane sind eine zeitgemäße Neuinterpretation des ikonischsten Modells von Piedàterre, belebt durch den zeitlosen Charme des Animal-Prints. Gefertigt aus atmungsaktivem Baumwoll-Jacquard, bieten sie eine frische und leichte Passform – ideal für alle, die einen Schuh mit starkem Charakter und sommerlicher Seele suchen. Es ist eine Geschichte, die seit 1952 auf der Rialtobrücke fortgeschrieben wird und natürliche Materialien in kleine Kunstwerke italienischer Handwerkskunst verwandelt.
Das ikonische Design der Mary Jane zeigt sich in einer lebendigen Farbpalette, die zwischen gewagten Tönen und vielseitigen neutralen Farben wechselt: Das direkt in die Baumwolle eingewebte Leopardenmuster spielt mit natürlichen Nuancen und leuchtenden Kontrasten – perfekt für eine effortlessly chic Eleganz. Die Silhouette wird durch das klassische, verstellbare Riemchen mit silberfarbener Metallschnalle definiert, ein Detail, das an den Retro-Charme vergangener Ballerinas erinnert und für einen stabilen Sitz sorgt. Kontrastierende Grosgrain-Einfassungen säumen den Rand mit sartorialer Präzision, während die kleine, von Hand aufgenähte venezianische Glasperle an der Seite jedes Paar signiert und die Authentizität von Piedàterre sofort erkennbar macht.
Jedes Paar wird in Italien vollständig von Hand und ohne Klebstoffe genäht, von Kunsthandwerkern, die die Geheimnisse der friulanischen Tradition bewahren. Eine 100 % italienische Lieferkette, die dem Rhythmus eines langsamen und klugen Produktionsprozesses folgt, bei dem die Qualität der Rohstoffe und die Liebe zum Detail die oberste Priorität haben. Ein Wissen, das seit 1952 von Generation zu Generation weitergegeben wird.
Die Mary Jane Baumwolle Leo sind die idealen Begleiter für den Sommer: vom Stadtspaziergang über den Aperitif bei Sonnenuntergang bis hin zum Abendessen am Strand. Raffiniert und vielseitig verkörpern sie eine entspannte, aber anspruchsvolle Eleganz, die sowohl minimalistischen Looks als auch ausgefeilten Outfits Persönlichkeit verleiht.
Entdecken Sie auch: Mary Jane Canvas oder Mary Jane Seta
Details: Farben: Erhältlich in 3 Varianten — Blau, Braun und Gelb.Größen: Von 35 bis 42S.
- Per avviare un reso o un cambio, è sufficiente scrivere a info@piedaterrevenezia.com indicando il numero d'ordine. Se l'articolo soddisfa i requisiti, provvederemo al rimborso completo o al cambio con il prodotto desiderato.
- Per essere accettato, l'articolo deve trovarsi nelle stesse condizioni in cui è stato ricevuto: non indossato, inutilizzato e nella confezione originale Piedàterre. È necessaria la prova d'acquisto.
- Il nostro team è a disposizione per qualsiasi domanda sul processo di reso.
Accettiamo i principali metodi di pagamento per offrire la massima comodità: Visa, MasterCard, American Express, PayPal, Apple Pay, Google Pay, iDEAL, Alipay, Sofort e Gift Card Piedàterre.
Tutti i pagamenti sono processati in modo sicuro e protetto.
- Tutti gli ordini lasciano il magazzino in Italia entro 48 ore (esclusi weekend e festivi).
- Spedizioni effettuate tramite corriere espresso via DHL, con notifica dello stato dell'ordine.
- Costi: Spedizione gratuita in Europa per ordini superiori a €300.
- Extra UE: i dazi doganali sono calcolati e pagati al checkout — nessuna sorpresa alla consegna.
Made in Italy
Maestria veneziana che si tramanda nel tempo. Prodotti realizzati a mano da artigiani esperti.
Fatte per durare
Ogni dettaglio è studiato per offrirti comfort e qualità, così puoi vivere ogni passo con leggerezza.
Tradizione consapevole
Ogni prodotto nasce da una lavorazione responsabile e materiali selezionati nel rispetto dell'ambiente.
Dubbi sulla taglia?
Consulta la nostra guida alle taglie per trovare facilmente la misura perfetta per te.
Domande più frequenti
No, la calzata delle friulane Piedàterre varia in base al modello. I modelli Dandy, Mary Jane(versione adulto) e Brodsky hanno una calzata più piccola: consigliamo di scegliere
una taglia in più rispetto alla propria misura abituale.
I modelli Modigliani e Wilde, invece, hanno una calzata tendenzialmente più regolare.
Per qualsiasi dubbio puoi consultare la guida alle taglie o contattare la nostra assistenza all’indirizzo info@piedaterrevenezia.com.
Le friulane in velluto Piedàterre richiedono una manutenzione semplice per preservarne la bellezza nel tempo:
Pulizia quotidiana: spazzola delicatamente con una spazzola per il velluto seguendone il verso con movimenti circolari.
Macchie leggere: tampona con un panno umido senza strofinare. Lascia asciugare all'aria, lontano da fonti di calore diretto.
Conservazione: riponi le friulane in un luogo asciutto. Evita di comprimere il velluto per non schiacciare le fibre.
Essendo calzature artigianali interamente realizzate a mano una cura attenta ne garantisce una lunga durata.
Per altri tessuti come seta o lana, consigliamo di contattare la nostra assistenza clienti.
Sì, è possibile che si verifichino leggere differenze di tonalità tra il colore visualizzato sullo schermo e quello reale del prodotto. Questo dipende da diversi fattori: la calibrazione del monitor, le condizioni di luce in cui viene scattata e visualizzata la foto, e la natura artigianale della tintura del velluto che può produrre minime variazioni tra un lotto e l'altro.
Alcuni colori, come l'Azzurro, sono particolarmente sensibili a queste differenze di percezione. Ci impegniamo costantemente a rendere le fotografie il più fedeli possibile.
Se desideri una conferma sul colore prima dell'acquisto, non esitare a contattarci o a visitare i nostri negozi a Venezia, dove potrai vedere e toccare i materiali dal vivo.
Sì, Piedàterre offre la possibilità di cambio taglia sia per gli acquisti effettuati online che in negozio.
Per richiedere un cambio taglia, contatta la nostra assistenza indicando il numero d'ordine e la nuova taglia desiderata.
